tag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post2753214871836780693..comments2023-06-28T17:11:40.832+02:00Comments on un cuerpo extraño: "guantánamo", de jorie grahamrubén m.http://www.blogger.com/profile/05701068251119686611noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post-41520675765221313422011-07-21T19:54:00.095+02:002011-07-21T19:54:00.095+02:00Stalker,
esta traducción incluye una aportación t...Stalker,<br /><br />esta traducción incluye una aportación tuya que considero muy valiosa. Así que doblemente gracias a ti, por leer y por colaborar.<br /><br />Un abrazo.rubén m.https://www.blogger.com/profile/05701068251119686611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post-57562716249630648932011-07-21T19:53:07.272+02:002011-07-21T19:53:07.272+02:00Almudena,
me alegro de que finalmente te hayan gu...Almudena,<br /><br />me alegro de que finalmente te hayan gustado esos poemas. Ese libro es una selección de textos de Raúl Quinto y míos, él seleccionó mis poemas y yo los suyos, tengo muy buen recuerdo de él :) Aunque cinco años son demasiados... creo que se publicó como mucho hace un par.<br /><br />Un abrazorubén m.https://www.blogger.com/profile/05701068251119686611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post-19070095137484982842011-07-05T22:43:39.618+02:002011-07-05T22:43:39.618+02:00certera traducción de una de mis autoras favoritas...certera traducción de una de mis autoras favoritas,<br /><br />gracias<br /><br />abrazo fuerteStalkerhttps://www.blogger.com/profile/10336325104163814984noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post-7537238395117877782011-07-05T08:21:54.572+02:002011-07-05T08:21:54.572+02:00he encontrado en una vieja caja de libros, 5 años ...he encontrado en una vieja caja de libros, 5 años después de tenerlo(y no sé cómo llegó a mis manos) un pequeño libreto tuyo :sueño siamés.<br />en su momento, quizás porque tenía 18 años, no lo aprecié mucho, ahora me han entusiasmado palabras que ya he escrito.<br />solo quería decir eso, desde Londres, una casualidadAlmudena Vegahttps://www.blogger.com/profile/06404739827390606492noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post-78710148514752637722011-05-12T16:57:50.033+02:002011-05-12T16:57:50.033+02:00"y actos que están siendo
..."y actos que están siendo<br /> cometidos en tu nombre, y tus presos que llegan<br /> a tu centro de detención, allí, en tus<br />ojos, la cárcel, en la profundidad de tu pupila, el engatusamiento, tú <br /> entregando toda tu atención,<br /> tus ojos, tu celda, tu sustento, tu control,<br />después de todo es tuyo, sí, lo que has atrapado, aférralo, aferra<br /> esto, aquí no hay ley, no estás expuesto<br />a enjuiciamiento, mira todo lo que quieras, se retorcerá para ti, ahí, en <br /> esta luz que se alza, protegido<br /> de las consecuencias, haciendo de ti un<br /> fantasma..."<br /><br />Este fragmento me pone especialmente la carne de gallina...rubén m.https://www.blogger.com/profile/05701068251119686611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1691080140044079941.post-49825744673567830562011-05-11T14:25:35.509+02:002011-05-11T14:25:35.509+02:00que mane de ti la sangre y las estrellas blancas t...que mane de ti la sangre y las estrellas blancas te <br /> corroan,raúl quintohttps://www.blogger.com/profile/08846340353158392847noreply@blogger.com